Conecta Dropbox con Inwista
Conecta Inwista con Dropbox y cada transcripción terminada y exportación de video puede aterrizar justo donde tu equipo ya trabaja — en cualquier carpeta de tu Dropbox, actualizada automáticamente. ¿Empiezas un proyecto desde un archivo que vive en Dropbox? Impórtalo directamente, sin descargarlo primero.
Antes de empezar
Conectar integraciones requiere el rol de administrador del espacio de trabajo y una suscripción activa (cualquier plan de pago de Inwista). Las cuentas Personal, Plus y Business de Dropbox funcionan todas.
1. Conecta tu cuenta de Dropbox
Ve a My workspace → Integrations, busca la tarjeta de Dropbox y haz clic en Connect. Dropbox abre una ventana de inicio de sesión:
- Inicia sesión Usa la cuenta de Dropbox donde quieras recibir tus archivos.
- Aprueba el acceso Revisa los permisos que Dropbox enumera y haz clic en Allow.
- Eso es todo La ventana se cierra sola y la tarjeta de Dropbox muestra Connected, junto con el correo de la cuenta.
2. Decide dónde aterrizan los archivos
De serie, Inwista crea una carpeta Inwista en el nivel superior de tu Dropbox y entrega ahí. Si tu equipo tiene una estructura existente — digamos una carpeta compartida de clientes — abre Manage → Choose folder y navega a cualquier carpeta de tu Dropbox; las entregas la siguen.
Cada proyecto guarda sus archivos en su propia subcarpeta, con el nombre del proyecto. Volver a entregar tras una edición actualiza los archivos en el sitio, así que la parte superior de la carpeta siempre refleja el estado más reciente. ¿Quieres un rastro documental? Deja activado Keep delivery history y cada entrega guarda además una copia con marca de tiempo bajo revisions — y como Dropbox mantiene encima su propio historial de versiones de los archivos modificados, estás doblemente cubierto.
3. Hazlo sin manos
Activa Deliver new transcripts automatically y las transcripciones terminadas aparecen en Dropbox en tus formatos elegidos en cuanto están listas. Añade Deliver video exports automatically y los videos renderizados siguen el mismo camino — Inwista se convierte en un proveedor silencioso de tu Dropbox en lugar de un sitio del que recoges archivos.
Para entregas puntuales, sáltate los interruptores: elige Dropbox en el selector Save to al exportar, y solo se entrega esa exportación.
4. Empieza proyectos desde archivos de Dropbox
En el diálogo de proyecto nuevo, elige Dropbox bajo Or import from. El navegador integrado de Inwista muestra tus carpetas — los archivos de audio y video muestran su duración para que elijas el clip correcto de un vistazo. Selecciona un archivo y Inwista lo trae directamente de Dropbox del lado del servidor; nada se descarga a tu dispositivo.
Desconectar
Abre Manage en la tarjeta de Dropbox y haz clic en Disconnect — las entregas e importaciones se detienen de inmediato, y todo lo que ya está en tu Dropbox se queda donde está. También puedes quitar Inwista desde el lado de Dropbox en cualquier momento en Settings → Connected apps de tu cuenta de Dropbox.