Elige el formato de texto correcto

Inwista ofrece cuatro formatos de transcripción distintos según el objetivo de tu contenido. Ya sea que crees una transcripción escrita para documentación o subtítulos dinámicos para redes, elegir el estilo correcto es crucial.

1. Dónde se elige el formato

Es el último paso del proceso de configuración. Después de subir tu archivo y ajustar la configuración, llegarás a la pestaña Format. Aquí decides cómo debe estructurar Inwista las frases antes de hacer clic en Start transcription.

2. Lo mejor para texto y documentación

Si tu objetivo principal es trabajar con el propio texto — como crear actas de reuniones, artículos o guiones detallados — recomendamos este formato:

  • Largo y rico en contenido: Produce frases que abarcan varias líneas, capturando diálogos profundos e ideas complejas en párrafos naturales. Aunque funciona para subtítulos, es la opción óptima para edición y lectura de texto puro.

3. Lo mejor para subtítulos de video

Para contenido en video, la legibilidad y el ritmo son clave. Elige uno de estos formatos según tu plataforma de distribución:

  • Corto y conciso: El estándar de la industria para YouTube y visualización en escritorio. Las frases se mantienen en una sola línea, garantizando subtítulos fáciles de leer que no cubren demasiado video.
  • Frases extracortas: Diseñado específicamente para pantallas móviles. Este formato divide el texto en segmentos muy cortos, perfecto para videos verticales como TikTok, Reels y Shorts.

4. Clips sociales de alta energía

Para contenido que exige máxima atención y ritmo rápido:

  • Palabra por palabra: Muestra una palabra a la vez según se pronuncia. Este formato crea un ritmo visual de alta energía, perfecto para mantener la retención en clips cortos y contundentes de redes. Nota: este formato es estrictamente para video y no sirve para editar documentos.