Choisir le bon format de texte

Inwista propose quatre formats de transcription distincts selon l'objectif de votre contenu. Que vous rédigiez une transcription écrite pour de la documentation ou des sous-titres dynamiques pour les réseaux, choisir le bon style est déterminant.

1. Où choisir le format

C'est la dernière étape de la configuration. Après avoir importé votre fichier et ajusté vos réglages, vous atteignez l'onglet Format. C'est ici que vous décidez comment Inwista doit structurer les phrases, avant de cliquer sur Start transcription.

2. L'idéal pour le texte et la documentation

Si votre objectif principal est de travailler le texte lui-même — comptes rendus de réunions, articles ou scripts détaillés — nous recommandons ce format :

• Long et riche en contenu : Produit des phrases sur plusieurs lignes, qui capturent dialogues approfondis et idées complexes en paragraphes naturels. Il fonctionne pour les sous-titres, mais c'est le choix optimal pour l'édition et la lecture de texte pur.

3. L'idéal pour les sous-titres vidéo

Pour la vidéo, lisibilité et rythme sont la clé. Choisissez l'un de ces formats selon votre plateforme de diffusion :

• Court et concis : Le standard du secteur pour YouTube et la lecture sur ordinateur. Les phrases tiennent sur une ligne : des sous-titres faciles à lire qui ne masquent pas trop la vidéo.
• Phrases extra-courtes : Conçu spécifiquement pour les écrans mobiles. Ce format découpe le texte en segments très courts, parfait pour la vidéo verticale : TikTok, Reels et Shorts.

4. Clips sociaux à haute énergie

Pour le contenu qui exige une attention maximale et un rythme soutenu :

• Mot à mot : Affiche un mot à la fois, au moment où il est prononcé. Ce format crée un rythme visuel à haute énergie, parfait pour tenir la rétention sur des clips courts et percutants. Note : ce format est strictement réservé à la vidéo et ne convient pas à l'édition de documents.