Administrere talere

I intervjuer, podkaster og møter betyr hvem som sa noe like mye som hva som ble sagt. Hvis du aktiverte taleridentifisering da du transkriberte, merker Inwista hver undertekst med en taler — og tekstvisningen er stedet der du gjør «Speaker 1» og «Speaker 2» om til ekte navn, retter en og annen forveksling og holder rollelisten ryddig.

Hvor talerne dukker opp

I tekstvisningen vises en talerbrikke ved hvert punkt der stemmen skifter — ikke på hver undertekst, så transkriptet forblir lesbart. Undertekster uten merke viser en diskré + Add-brikke i stedet. Bryteren Show speakers i verktøylinjen skjuler brikkene for uforstyrret lesing; den påvirker bare visningen, aldri selve merkene.

Tilordne en undertekst til riktig taler

Klikk på en brikke for å åpne talermenyen. Velg en eksisterende taler for å flytte underteksten dit — løsningen når taleridentifiseringen et øyeblikk blandet to like stemmer. Trenger du noen ny? Add new speaker, skriv navnet, så tilordnes det på stedet og ligger i listen fra da av.

Endre navn og fjerne — overalt på én gang

Hold pekeren over en taler i menyen, så vises to ikoner. Rediger-ikonet endrer navnet på taleren i hele prosjektet i ett grep — slik blir «Speaker 1» til «Maria» i hver eneste undertekst hun sier, umiddelbart. Søppel-ikonet fjerner merket fra hver undertekst som hadde det; teksten røres ikke, undertekstene står bare uten merke etterpå.

Talere utenfor redigeringen

Talermerkene følger prosjektet ditt: når du eksporterer transkriptet, skriver bryteren Include speakers dem inn i filen for formatene som støtter det. Ett minutt brukt på å navngi talere betaler seg i hver eksport, hvert sammendrag og hver undertekst som følger.