Hantera talare

I intervjuer, poddar och möten betyder vem som sa något lika mycket som vad som sades. Om du aktiverade talaridentifiering när du transkriberade märker Inwista varje undertext med en talare — och textvyn är platsen där du gör ”Speaker 1” och ”Speaker 2” till riktiga namn, rättar en och annan förväxling och håller rollistan snygg.

Var talarna dyker upp

I textvyn visas en talarbricka vid varje punkt där rösten byts — inte på varje undertext, så transkriptet förblir läsbart. Undertexter utan etikett visar en diskret + Add-bricka i stället. Reglaget Show speakers i verktygsfältet döljer brickorna för ostörd läsning; det påverkar bara visningen, aldrig själva etiketterna.

Koppla en undertext till rätt talare

Klicka på en bricka för att öppna talarmenyn. Välj en befintlig talare för att flytta undertexten dit — lösningen när talaridentifieringen för ett ögonblick blandade ihop två liknande röster. Behöver du någon ny? Add new speaker, skriv namnet, så kopplas det på plats och finns i listan därefter.

Byta namn och ta bort — överallt på en gång

Håll muspekaren över en talare i menyn så visas två ikoner. Redigera-ikonen byter namn på talaren i hela projektet i ett drag — så blir ”Speaker 1” till ”Maria” i varenda undertext hon säger, omedelbart. Papperskorgs-ikonen tar bort etiketten från varje undertext som bar den; texten rörs inte, undertexterna står bara utan etikett efteråt.

Talare bortom redigeraren

Talaretiketterna följer med ditt projekt: när du exporterar transkriptet skriver reglaget Include speakers in dem i filen för de format som stöder det. En minut på att namnge talare betalar sig i varje export, sammanfattning och undertext som följer.