Livrer vers Amazon S3

Pour les équipes avec leur propre infrastructure, Inwista peut livrer transcriptions et vidéos rendues directement dans un bucket S3 — idéal pour alimenter archives, chaînes média ou traitements en aval. La connexion utilise des identifiants IAM restreints que vous contrôlez, vérifiés contre le bucket avant tout stockage.

Ce qu'il vous faut

• Un bucket S3 Dans n'importe quelle région AWS. Une contrainte : les noms de bucket avec des points ne sont pas pris en charge (ils cassent la validation des certificats TLS avec les requêtes de type virtual-hosted).
• Un utilisateur IAM restreint Créez un utilisateur IAM dédié avec accès programmatique, limité à ce bucket. La politique ne demande que s3:PutObject et s3:ListBucket sur le bucket et ses objets — rien au niveau du compte.
• Administrateur Inwista + abonnement Les intégrations sont gérées par les administrateurs de l'espace de travail et incluses dans toutes les formules payantes.

Connectez le bucket

Dans My workspace → Integrations, cliquez sur Connect sur la carte Amazon S3 et remplissez les quatre champs : Access key ID, Secret access key, Region (par exemple eu-north-1) et Bucket.

Inwista valide immédiatement les identifiants en exécutant une requête ListObjectsV2 signée contre le bucket — si clés, région et bucket ne concordent pas, la connexion échoue sur-le-champ plutôt qu'à la première livraison. Une fois vérifiés, les identifiants sont stockés chiffrés au repos.

Disposition des objets

Les livraisons s'écrivent par défaut sous un préfixe Inwista/, avec un préfixe par projet : Inwista/{project name}/ contient les fichiers courants, et Inwista/{project name}/revisions/ accumule une copie horodatée par livraison quand Keep delivery history est activé. Les fichiers courants sont écrasés par clé à la relivraison : les consommateurs qui lisent une clé fixe obtiennent toujours la dernière version.

Les formats de transcription (SRT, VTT, TTML, DOCX et plus) et le modèle de nom de fichier se configurent dans Manage — le modèle accepte les variables de nom de projet, date et langue.

Automatiser les livraisons

Activez Deliver new transcripts automatically et/ou Deliver video exports automatically dans les réglages de l'intégration pour pousser la production vers le bucket dès qu'elle existe — utile quand S3 est le point de passage vers un autre système. Les exports individuels peuvent aussi viser S3 ponctuellement via le sélecteur Save to du dialogue d'export.

Notez que S3 est une destination de livraison uniquement : l'import de médias sources dans Inwista passe par l'upload ou les intégrations cloud grand public.

Déconnexion et rotation des clés

Déconnectez depuis la vue Manage à tout moment — les objets déjà dans le bucket ne sont jamais touchés. Pour une rotation, générez de nouvelles clés dans IAM, reconnectez l'intégration avec la nouvelle paire et désactivez les anciennes clés dans AWS. En cas de doute sur une fuite, désactiver les clés IAM dans AWS tue la connexion instantanément, indépendamment de ce qui est stocké dans Inwista.