Revisionen & Rollback
Im Inwista-Editor gibt es keinen Speichern-Button — und keine Möglichkeit, Arbeit zu verlieren. Jede Änderung wird automatisch gespeichert, und jede Speicherung wird zur Revision: ein vollständiger Schnappschuss deines Projekts, zu dem du jederzeit zurückkehren kannst. Diese Anleitung erklärt, wie die Revisionshistorie funktioniert und wie du sicher zurückspringst.
Autosave: Jede Änderung wird zur Revision
Während du bearbeitest — Untertitel verschiebst, Text umgestaltest, Elemente hinzufügst — speichert Inwista automatisch ein paar Sekunden, nachdem du pausierst. Jede Speicherung wird als neue Revision mit Zeitstempel abgelegt, deine Historie liest sich also wie ein Tagebuch des Projekts: kein Undo-Verlauf, der beim Schließen des Tabs verdunstet, sondern dauerhafte Schnappschüsse, die Sitzungen, Geräte und Teamkollegen überdauern.
Das Revisions-Panel
Öffne das Verlaufs-Symbol in der linken Seitenleiste des Editors, um die vollständige Liste zu sehen, die neueste zuerst. Jeder Eintrag zeigt, wann er gespeichert wurde — „Heute um 14:31“, „Gestern um 9:04“ — und die Revision, an der du gerade arbeitest, ist hervorgehoben.
Manche Einträge tragen ein Label. Original ist der allererste Stand, exakt so, wie ihn die Transkriptions-Pipeline geliefert hat — er ist immer da, ganz unten in der Liste. Enhanced und Regenerated markieren Revisionen, die von diesen KI-Operationen erstellt wurden. So siehst du immer, was dein Projekt verändert hat: du oder ein Werkzeug.
Zurückspringen — und warum es immer sicher ist
Klicke auf eine beliebige Revision, und der Editor lädt diesen Schnappschuss in die Timeline. Und jetzt der wichtige Teil: Das Laden einer Revision ändert für sich genommen gar nichts. Du stöberst, du überschreibst nicht — wechsle so oft zwischen Revisionen, wie du willst, um Stände zu vergleichen.
In dem Moment, in dem du auf einer geladenen Revision eine Änderung machst, greift Autosave und erstellt von dort aus eine neue Revision. Die neueren Revisionen, über die du „zurückgesprungen“ bist, werden nicht gelöscht — sie bleiben in der Liste und lassen sich weiterhin laden. Die Historie in Inwista wächst immer nur; nichts, was du getan hast, wird durch einen Rollback jemals zerstört.
Dein Sicherheitsnetz für KI-Operationen
Weil Untertitel-Verbesserung und Neu-Transkription automatisch beschriftete Revisionen erstellen, kannst du sie ohne Zeremonie laufen lassen: Ist das Ergebnis nicht das erhoffte, öffnest du das Revisions-Panel und lädst den Stand von kurz davor. Genau so ist der Workflow gedacht — erst experimentieren, dann urteilen, bei Bedarf zurückspringen. Der Original-Eintrag ist der ultimative Rückfall: Die unangetastete Transkription ist immer nur einen Klick entfernt.
Was eine Revision enthält
Eine Revision ist ein Schnappschuss deiner Komposition: Untertitel samt Timing, Styling, Animationen und jedes Element auf der Timeline. Gerendert wird immer die Revision, die beim Export geladen ist — du kannst also sogar zu einem früheren Schnitt zurückspringen und diese Version exportieren.
Eine Namenskollision, die es aufzuklären lohnt: Auch die Cloud-Speicher-Integrationen haben einen revisions-Ordner — der enthält zeitgestempelte Kopien der zugestellten Dateien in deiner Dropbox oder deinem Drive. Die Revisionen des Editors leben in Inwista und verfolgen deinen Projektstand. Gleiches Wort, zwei verschiedene Sicherheitsnetze.