Ein neues Projekt hochladen und konfigurieren

Jedes Projekt in Inwista beginnt auf die gleiche Weise: Medien rein, eine fertig konfigurierte Transkription raus. Diese Anleitung führt dich durch das Erstellen eines Projekts — eine Datei von deinem Gerät oder direkt aus dem Cloud-Speicher hinzufügen, festlegen, wer sie sehen darf, und die Einstellungen anpassen, die das Ergebnis bestimmen.

Ein neues Projekt starten

Das Projekt-Dashboard hat zwei Listen, und die Trennung dreht sich um Zugriff:

• Private Projekte Nur für dich sichtbar.
• Geteilte Projekte Sichtbar für alle in deinem aktuellen Workspace.

Klicke auf + New project, um den Upload-Dialog zu öffnen.

Füge deine Medien hinzu

Ziehe deine Datei in die Ablagezone oder klicke, um sie auszuwählen. Inwista akzeptiert .mp3, .mp4, .mpeg, .mpga, .m4a, .wav, .webm, .ogg, .heic, .mov und .avi — und wenn du lieber direkt etwas aufnehmen möchtest, nimmt der Record-Tab Audio direkt im Browser auf.

Der Shared project-Schalter legt die Sichtbarkeit fest, bevor irgendetwas hochgeladen wird: aus hält das Projekt privat für dich, an teilt es mit deinem Workspace.

Aus dem Cloud-Speicher importieren

Unter der Ablagezone findest du Or import from — hole deine Medien direkt aus der Cloud, statt sie erst auf dein Gerät herunterzuladen. Inwista ruft die Datei direkt beim Anbieter ab, was bei großen Aufnahmen spürbar schneller ist.

• OneDrive & SharePoint Eine Microsoft-Verbindung deckt beide ab. Durchsuche deine Dateien direkt im Dialog — die Kachel zeigt das Produkt an, auf das deine Verbindung zeigt.
• Google Drive Öffnet Googles eigene Dateiauswahl. Du wählst eine einzelne Datei aus, und nur auf diese Datei erhält Inwista Zugriff.
• Dropbox Durchsuche deine Dropbox-Ordner im Dialog und wähle die Aufnahme aus.
• Box Funktioniert genauso — durchsuchen und auswählen, ohne Inwista zu verlassen.

Anbieter, die du noch nicht verbunden hast, zeigen einen Connect-Link, der dich zu Workspace → Integrations führt. Jeder Anbieter hat eine eigene Schritt-für-Schritt-Anleitung im Bereich Integrationen dieses Help-Centers.

Die Transkription konfigurieren

Zwei Einstellungen bestimmen, wie Inwista das Audio verarbeitet:

• Ausgabesprache Wähle aus mehr als 70 Sprachen. Wählst du eine andere Sprache als die des Audios, wird das Transkript im selben Durchgang übersetzt.
• Sprechererkennung Kennzeichnet, wer was gesagt hat. Lass sie auf automatisch, oder gib die genaue Anzahl der Sprecher (2–6) an, um die Genauigkeit zu erhöhen.

Das Ergebnis verfeinern

Zwei optionale Regler justieren Genauigkeit und Tonfall:

• Glossar Hänge eine eigene Wortliste an, damit Namen, Markenschreibweisen und Fachbegriffe gleich beim ersten Mal richtig herauskommen.
• Temperatur Steuert, wie strikt sich Inwista an das Audio hält. Niedriger ist wortgetreu und wörtlich; höher liest sich flüssiger und natürlicher.

Klicke auf Start transcription, und Inwista übernimmt den Rest — sobald das Transkript fertig ist, landest du im Editor.